# disposer d’un menu déroulant basé sur la hiérarchisation des pages, avec éventuellement une entrée par les catégories / sous-catégories
–> Il faut utiliser un formulaire HTML …
et envoyer les variables en méthode GET.

# élargir la colonne principale
Tu vas dans le panneau d’administration, tu clic sur éditer le template
C’est dans le CSS, l’attribut se situ dans le body width= »;

#J’ai aussi besoin de traduire en Français les bouts de texte en bas d’article (”This entry was posted on…”)
faut aller voir le bout de code en question, normalement dans une page en ‘.php’ et la ligne commence par un : echo »This entry was posted on… et il suffit de modifier directement dans le code par la phrase en francais

Voila
Par contre, j’aimerai bien savoir si tu as tester les différentes solutions de domotique présenté dans ton précèdent blog?

Comme tu le sais je serais ravi de t’aider pour tout cela !

J’ai aussi besoin de traduire en Français les bouts de texte en bas d’article (« This entry was posted on… »)

Je suis très loin d’être un expert.
Mais j’utilise le plugin WassUp pour les stats en back-office (en temps réel).
Pour les gravatars, regarde là : http://www.wordpress-fr.net/blog/wordpress/integrer-gravatar-sans-plugin (super simple, juste un copier-coller bien placé)
Pour les backups, je n’ai jamais trop bien compris alors je fais un backup avec un plugin (WordPress Database Backup) et un backup avec Cpanel (même si ça fait peut être une double sauvegarde, au moins je suis sur de tout avoir! On est jamais trop prudent!)
Bonne journée!